diff --git a/Src/Dlhis.ScheduledTask/Jobs/SupplementCostUploadJob.cs b/Src/Dlhis.ScheduledTask/Jobs/SupplementCostUploadJob.cs
index 85052a3d..bee7da8c 100644
--- a/Src/Dlhis.ScheduledTask/Jobs/SupplementCostUploadJob.cs
+++ b/Src/Dlhis.ScheduledTask/Jobs/SupplementCostUploadJob.cs
@@ -84,11 +84,12 @@ public class SupplementCostUploadJob : BaseJob
 
     /// <summary>
     /// 【演练模式】true = 只取数、只打日志，**不调用 JIP 接口、不写任何数据**。
-    /// 首次必须先用 true 跑一遍，确认日志为 13,078 人 / 5,333,866.15 元 / 131 批，再改为 false 执行真实补传。
-    /// 注意：故意声明为 static readonly（非 const），否则编译器会把 switch 之后的代码判为"不可达"而报 CS0162；
+    /// 当前值 = <c>false</c>：经确认（2026-09-30）跳过演练，直接执行真实补传。
+    /// 若需退回演练：把本值改回 true，并重新编译 + 重新发版。
+    /// 注意：故意声明为 static readonly（非 const），否则编译器会把 if 之后的代码判为"不可达"而报 CS0162；
     ///       改动本值后**必须重新编译并重新发版**才生效。
     /// </summary>
-    private static readonly bool DryRun = true;
+    private static readonly bool DryRun = false;
 
     /// <summary>
     /// 已通过其它方式（Postman 手工）补传过、但**未回写** UserBalanceUploadRecords 的工号，必须排除，否则会重复提交。